久木祥一郎（役所广司饰）是一家出版社的高级编辑，妻子久木文枝（星野知子饰）做设计陶制品，已成年的女儿在医院工作，很少回家。祥一朗感到家庭生活乏味，夫妻间总是客客气气。
普朗（波莉雀娅·彭娜妮可 Preechaya Pongthananikorn 饰）是一名英语老师，她的一名学生想和男友吉姆（Sunny Suwanmethanon 饰）分手，于是用英文录了一段分手宣言，拜托普朗播放给吉姆听。哪想到伤心欲绝的吉姆竟然将过错怪罪到了普朗的头上，他觉得正是因为普朗教了女友英语，女友才会弃他而去。
